Notes de version du micrologiciel pour les appareils Artome.
4.6.3
9.4.2026
Audio
- Possibilité de configurer les sorties XLR en mono/stéréo via l'application Artome Connect
- Possibilité de désactiver les signaux sonores de réglage du volume via l'application Artome Connect
- Volume des carillons baissé de 5 dB
Autre
- Le niveau de la batterie de la télécommande Bluetooth est affiché dans l'application Artome Connect
- La télécommande Bluetooth se réveille désormais plus rapidement
4.4.0
18.11.2025
Bluetooth
- Ajout de la prise en charge de plusieurs paires Bluetooth. 4 paires Bluetooth sont désormais enregistrées dans la mémoire de l'appareil.
Sécurité
- La réinitialisation d'usine est désormais limitée à un démarrage dans les 2 minutes suivant le branchement du câble d'alimentation.
- Ajout de la possibilité de verrouiller le panneau de boutons physiques via l'application Artome Connect.
Audio
- Contrôle du volume maximal ajouté à l'application Artome Connect.
- Le délai d'attente du sélecteur de mode de saisie est maintenant de 60 secondes.
- Le contrôle du niveau d'entrée symétrique est désormais réglable depuis l'application Artome Connect, même lorsque les entrées sont réglées sur le mode micro.
- Le niveau audio de la sortie USB du Hybridock n'est plus affecté par les boutons de gain du micro.
- L'audio USB Hybridock dispose désormais d'un contrôle de volume séparé dans l'application Artome Connect.
Corrections de bugs et améliorations de la stabilité
- Correction d'un bogue où le test de démarrage de l'Artome X20 expirait parfois avant que le projecteur ne soit trouvé.
- Correction d'un bogue où l'audio de l'Artome X20 commençait parfois à saturer lorsqu'il était utilisé à un volume très élevé.
- Améliorations de la gestion des erreurs de jumelage Bluetooth.
4.1.1
10.9.2025
Corrections de bugs et améliorations de la stabilité
- Correction d'un bogue où le provisionnement du projecteur se bloquait en raison de l'invite de configuration du mot de passe administrateur lors du premier démarrage sur les projecteurs Panasonic.
4.0.8
26.6.2025
Général
- Prise en charge du nouveau produit Artome X10M
- Prise en charge du nouveau produit PT-VMZ-AVCART
Image
- Mode de réglage de la mise au point pour les unités équipées de projecteurs Panasonic VMZ-ST
Audio
- Niveau des graves de l'Artome X20 ajusté pour correspondre aux autres produits Artome
Bluetooth
- Le mode d'appairage se ferme désormais automatiquement dès qu'Artome Remote est apparié.
3.7.2
21.5.2025
Audio
- Sélecteur de mode d'entrée avec la télécommande Artome
Général
- Ajout de la possibilité de définir un nom convivial pour l'appareil. Ce nom est également affiché comme nom Bluetooth.
Corrections de bugs et améliorations de la stabilité
- Correction d'un bogue où le réglage du volume de démarrage audio depuis l'application Artome Connect modifiait également le volume de l'appareil.
- Correction d'un bug où l'amplificateur audio ne parvenait parfois pas à démarrer si le matériel Artome était alimenté avant le projecteur.
- Correction d'une boucle de reprovisionnement avec certains projecteurs Epson de la série PU.
3.6.3
21.2.2025
Audio
- Ajout du contrôle des aigus à l'application Artome Connect
Général
- Les commandes de l'appareil et l'audio sont désormais activées pendant la phase de préchauffage du projecteur.
Sécurité
- Ajout de la possibilité de désactiver le bouton du menu du projecteur depuis la télécommande Artome. Pour l'Artome M10, le bouton du menu du projecteur est également désactivé.
- Ajout de la possibilité de définir le code PIN d'appairage Bluetooth
- Ajout de la possibilité de définir un code PIN pour le menu des paramètres afin de limiter l'accès au menu des paramètres de l'application Artome Connect
Corrections de bugs et améliorations de la stabilité
- Améliorations du provisionnement des projecteurs
- Correction d'un bogue où, dans de rares occasions, le son de l'appareil restait coupé lors de sa mise sous tension
3.3.3
3.12.2024
Audio
- Refonte des commandes de volume Artome
- Ajout de carillons pour le réglage du volume et la mise en sourdine
- Ajout du sélecteur de mode d'entrée micro/ligne dans l'application Artome Connect
Puissance
- Ajout des commandes de sortie d'alimentation du hub USB à l'application Artome Connect
Corrections de bugs et améliorations de la stabilité
- Correction d'un bogue où l'Artome X20 était signalé comme n'étant pas assez fort.
3.2.0
7.10.2024
Général
- Prise en charge du nouveau produit Artome X20 (HW23)
Image
- Les paramètres de l'image peuvent être ajustés avec Artome Remote en maintenat enfoncé le bouton Freeze
- Série Artome S / M10 : Mode Élévation d'image
- Artome X20 : Menu de l'objectif (mise au point, déplacement de l'objectif, zoom)
3.0.0
25.9.2024
Général
- Ajout du support pour la variante HW232
Audio
- Ajout du contrôle du gain de l'entrée auxiliaire pour les appareils HW232 dans l'application Artome Connect
2.1.0
20.8.2024
Audio
- Ajout du volume de démarrage par défaut à l'application Artome Connect
- Ajout du contrôle du niveau des basses dans l'application Artome Connect
- Ajout du niveau de sortie audio à l'application Artome Connect
- Ajout de la mise en sourdine du haut-parleur interne à l'application Artome Connect
- Fonctionnalité de réinitialisation des paramètres audio ajoutée à l'application Artome Connect
Bluetooth
- Ajout de la prise en charge de la télécommande Artome
Général
- Fonctionnalité de réinitialisation d'usine ajoutée
2.0.1
15.4.2024
Général
- Prise en charge du nouveau produit Artome M10 (HW23)
- Mode de refroidissement ajouté. Les ventilateurs du châssis restent allumés un moment après l'extinction du projecteur.
Image
- Fonctionnalité de réinitialisation de l'image ajoutée
1.0.0
6.3.2024
Général
- Support pour le nouveau produit Artome S1
Audio
- Mode audio uniquement ajouté