Notes de version du micrologiciel pour les appareils Artome.
5.5.1
3.11.2026
Général
- Improvements to PT-VMQ series projector support with Artome X10 and PT-VMZ-AVCART
5.5.0
20.10.2026
Général
- Support pour le nouveau produit Artome X12
- Support pour la version mise à jour d'Artome S2
- Les projecteurs Artome X10 et PT-VMZ-AVCART sont désormais compatibles avec les projecteurs de la série PT-VMQ.
Image
- La possibilité de désactiver la correction automatique du keystone pour Artome X10, Artome X12 et PT-VMZ-AVCART via l’application Artome Connect
- Le niveau de keystone automatique peut être ajusté via le mode d’ajustement de l’image avec le télécommande. Appuyez longtemps sur le bouton « FREEZE » pour accéder au menu :
- Appuyez longtemps sur le bouton OK pour activer ou désactiver l’autokeying automatique
- Utilisez les boutons de direction pour ajuster manuellement le keystone rapidement ou pour ajuster l’écart par rapport au keystone automatique.
Audio
- Les sorties XLR peuvent désormais être réglées à un niveau fixe de 0 dB, au lieu de suivre les commandes de volume d’Artome via l’application Connect.
- Le compresseur et le filtre passe-haut des entrées XLR peuvent être activés ou désactivés.
Réseau
- La possibilité de configurer un serveur DHCP ou une adresse IP fixe via l’application Artome Connect
Corrections de bugs et améliorations de la stabilité
- Un bug a été corrigé : les heures de fonctionnement des lampes étaient parfois affichées de manière incorrecte.
- Un bug a été corrigé : le niveau de sortie du HybriDock était réinitialisé lors du redémarrage.
4.6.3
9.4.2026
Audio
- Possibilité de configurer les sorties XLR en mono/stéréo via l'application Artome Connect
- Possibilité de désactiver les signaux sonores de réglage du volume via l'application Artome Connect
- Volume des carillons baissé de 5 dB
Bluetooth
- Le niveau de la batterie du contrôleur à distance est affiché dans l'application Artome Connect
- Le contrôleur à distance s’éveille désormais plus rapidement
4.4.0
18.11.2025
Bluetooth
- Ajout de la prise en charge de plusieurs paires Bluetooth. 4 paires Bluetooth sont désormais enregistrées dans la mémoire de l'appareil.
Sécurité
- Le réinitialisation de la configuration d’usine doit être effectuée dans les 2 minutes suivant l’insertion du câble d’alimentation.
- Ajout de la possibilité de verrouiller le panneau de boutons physiques via l'application Artome Connect.
Audio
- Ajout de la possibilité de régler le volume maximum dans l’application Artome Connect.
- Le contrôle du niveau d'entrée symétrique est désormais réglable depuis l'application Artome Connect, même lorsque les entrées sont réglées sur le mode micro.
- Le niveau audio de sortie hybride USB ne dépend plus des commandes de gain du microphone.
- L’audio hybride USB dispose désormais d’un contrôle de volume séparé dans l’application Artome Connect.
Contrôles
- Le délai d'attente du sélecteur de mode de saisie est maintenant de 60 secondes.
Corrections de bugs et améliorations de la stabilité
- Un bug a été corrigé : le projecteur Artome X20 n’était pas toujours reconnu.
- Améliorations audio sur Artome X20
4.1.1
10.9.2025
Corrections de bugs et améliorations de la stabilité
- Correction d'un bogue où le provisionnement du projecteur se bloquait en raison de l'invite de configuration du mot de passe administrateur lors du premier démarrage sur les projecteurs Panasonic.
4.0.8
26.6.2025
Général
- Prise en charge du nouveau produit Artome X10M
- Prise en charge du nouveau produit PT-VMZ-AVCART
Image
- Mode de réglage de la mise au point pour les unités équipées de projecteurs Panasonic VMZ-ST
Audio
- Niveau des graves de l'Artome X20 ajusté pour correspondre aux autres produits Artome
Bluetooth
- Le mode d'appairage se ferme désormais automatiquement dès qu'Artome Remote est apparié.
3.7.2
21.5.2025
Audio
- Sélecteur de mode d'entrée avec la télécommande Artome
Général
- Ajout de la possibilité de définir un nom convivial pour l'appareil. Ce nom est également affiché comme nom Bluetooth.
Corrections de bugs et améliorations de la stabilité
- L’ajustement du volume d’amorçage depuis l’application Artome Connect ne modifie plus le volume actuel de l’appareil.
- Un bug a été corrigé : les haut-parleurs restaient parfois désactivés après l’allumage de l’appareil.
- Correction des problèmes de provisionnement des projecteurs avec les projecteurs Artome X20.
3.6.3
21.2.2025
Audio
- Ajout de commandes de volume élevé dans l’application Artome Connect
Général
- Les commandes de l'appareil et l'audio sont désormais activées pendant la phase de préchauffage du projecteur.
Sécurité
- Ajout de la possibilité de désactiver le bouton de menu du projecteur du système Artome Remote via l'application Connect
- Ajout de la possibilité de définir le code PIN de la connexion Bluetooth depuis l’application Connect
- Ajout de la possibilité de définir un code PIN pour le menu des paramètres afin de limiter l'accès au menu des paramètres de l'application Artome Connect
3.3.3
3.12.2024
Audio
- Refonte des commandes de volume Artome Contrôles de volume des appareils Artome
- Ajout de carillons pour le réglage du volume et la mise en sourdine
- Ajout du sélecteur de mode d'entrée micro/ligne dans l'application Artome Connect
Puissance
- Ajout des commandes de sortie d'alimentation du hub USB à l'application Artome Connect
Corrections de bugs et améliorations de la stabilité
- Améliorations audio de l'Artome X20
3.2.0
7.10.2024
Général
- Prise en charge du nouveau produit Artome X20 (HW23)
Image
- Les paramètres de l'image peuvent être ajustés avec Artome Remote en maintenat enfoncé le bouton Freeze
- Série Artome S / M10 : Mode Élévation d'image
- Artome X20 : Menu de l'objectif (mise au point, déplacement de l'objectif, zoom)
3.0.0
25.9.2024
Général
- Ajout du support pour la variante HW232
Audio
- Ajout du contrôle du gain de l'entrée auxiliaire pour les appareils HW232 dans l'application Artome Connect
2.1.0
20.8.2024
Audio
- Ajout du volume de démarrage par défaut à l'application Artome Connect
- Ajout de la fonction de contrôle du niveau du bas sonore dans l’application Artome Connect
- Ajout de la possibilité d'afficher le niveau sonore de sortie de l'application Artome Connect
- Mute interne du haut-parleur ajouté à l’application Artome Connect
- Une fonctionnalité de réinitialisation des paramètres audio a été ajoutée à l’application Artome Connect
Bluetooth
- Support ajouté pour Artome Remote
Général
- Fonctionnalité de réinitialisation d'usine ajoutée
2.0.1
15.4.2024
Général
- Prise en charge du nouveau produit Artome M10 (HW23)
- Mode de refroidissement ajouté. Les ventilateurs du châssis restent allumés un moment après l'extinction du projecteur.
Image
- Fonctionnalité de réinitialisation de l'image ajoutée
1.0.0
6.3.2024
Général
- Support pour le nouveau produit Artome S1
Audio
- Mode audio uniquement ajouté